Seres del Maíz

Por Abel

Todo de cuando me dispongo a concluír este escrito. Esta vez Chiapas. El ojo del huracán de la atención internacional se sitúa nuevamente sobre el sureste de México. Luego de un exilio –en sus propias tierras– que ha durado más de media década, los zapatistas, a contracorriente, han vuelto a cruzar el cerco militar impuesto ahí por gobiernos anteriores y, actualmente mantenido por el gobierno en turno. Ayer, vuelan las noticias, fueron recibidos por representantes de 16 etnias que aún sobreviven en Oaxaca. No es ninguna casualidad el recibimiento demostrado ayer por las etnias oaxaqueñas. Más de la mitad de la población de esta tierra de sol son indígenas. Entre ellos una minoria de origen afroantillano a causa del comercio de esclavos durante la expansión de las colonias europeas en América. Desde entonces, la mayoría de las etnias en México , sobreviven en condiciones de pobreza extrema. Algunos obligados a emigrar como único recurso contra el olvido al que condena el sistema politico mexicano. Prueba de estas afirmaciones, es el tiempo de espera que ha tenido que pasar para que las demandas zapatistas –techo, tierra, trabajo, alimentos, educacion, salud, libertad y paz– sean reconocidas legítimas por un gobierno electo. Es significativo que sus demandas primero hayan sido del interés de la opinión internacional y no del gobierno mexicano. Que no conforme con desconocer estas demandas, en todo este tiempo no ha perdido tiempo en calcular las riquezas naturales de la selva, y las mejores vías para acercar estos recursos a las compañias del petróleo, electricidad y madera. En suma, uno los más importantes yacimientos de materias primas con que cuenta México. Cuya destruccion sigue en marcha irreversible.

Estas noticias contrastan con otras de otro encuentro celebrado en este país. Se trata de la reunión regional México 2001 del Foro Económico Mundial, donde entre otras cosas se ha reconocido que el 40% de los latinoamericanos sobreviven por debajo de la delgada línea de la marginación y pobreza. La distribución de la riqueza –según esta información– es una de las peores que existen en la tierra y lo mismo ocurre con la educación, salud y mortalidad infantil en las que la región se encuentra en los niveles inferiores. En este mismo encuentro, en un desplante de la acostumbrada omnisciencia del Banco Mundial, voceros de esta multinacional de los créditos, advirtieron que tendrán que pasar otros 60 años para recuperar un poco de lo ya despilfarrado por anteriores gobiernos.

Cancún Quintana Roo, –lugar de esta reunión– principal centro turístico, conocido por su fuerza de atracción que ejerce sobre las bandas magnéticas de ciertas tarjetas de crédito, ya se sabe, no sólo atrae a bandas electromagneticas sino a todo tipo de modernos mercaderes, capaces de conseguir desde unas rayas de coca hasta un nuevo crédito –a cuenta de los pobres de México– del Banco Mundial.

Magos de las finanzas, venidos de todas direcciones, en tan poco tiempo han levantado un verdadero paraíso de ilusiones, Allá en las costas del Mayab.

Y para muestra un botón : el anterior gobernador de Quintana roo aún se encuentra prófugo de las leyes mexicanas, acusado de lavado de dinero y narcotráfico. En dias pasados las primeras planas de los diarios mexicanos informaban de la desobediencia pública del actual gobernador de Yucatán –tres veces reelegido por sus secuases del sureste– a las reformas políticas que permitan verdaderas elecciones democráticas en este estado. En México lindo, ya se sabe, democracia y libertad, son las grandes ausentes del drama mexicano. Será esta la razón por la que en México el pasado parece no pasar nunca ?

Al abandonar territorio rebelde, la caravana zapatista, ha vuelto a despertar el antiguo sueño de libertad, paz y justicia en las minorías del país, y en las organizaciones civiles inconformes con el actual modelo económico.Y con él la memoria de otros movimientos populares. Lucio Cabañas, Genaro Vázques, Jacinto Canek, Francisco Villa, los hermanos Flores Magón y Emiliano Zapata, cuyos fantasmas aún espantan a los comandos militares que suben por las veredas a la sierra del sur. Con los peregrinos rebeldes, resucitan otra vez, en la memoria de México.

En este contexto, tampoco resultan extrañas las declaraciones del actual secretario de estado de los Estados Unidos, quien en un informe que presentó al congreso de este país, reconoce las violaciones a los derechos humanos y el abuso de autoridad por parte del gobierno. En un sombrío catálogo, el funcionario estadunidense da cuenta de los asesinatos, secuestros, torturas, ejecusiones masivas, detenciones ilegales, corrupción y discriminación en México durante el año 2000. En este informe se señala la presencia de 20.000 elementos de seguridad que han mantenido sitiadas las comunidades rurales de Chiapas que se han declarado municipios autónomos. Así como los 10.000 elementos que patrullan la sierra de Guerrero en busca de brotes nuevos brotes guerrilleros y cultivos de Drogas.

Si la sabiduría popular que pregona que “la cuerda se revienta siempre por la parte más delgada” esta vez no falla, tendremos que reconocer que esa sobriedad, entereza y capacidad de respuesta que muestra el actual gobierno mexicano, no es más que otra imagen ilusoria, para encubrir la realidad siniestra en la que viven más de la mitad de los habitantes de este país, ancestralmente despojados.

Ha llovido desde que el descontento se sembró en estas tierras. Es difícil precisar el tiempo desde que la explotación a otros seres se aceptó como principal fuente de riquezas. Desde entonces, ya se sabe, de generación en generación se repite el círculo perverso de la pobreza, que condena a millones a la infamia. Al mismo tiempo, en esas mismas generaciones, como granos de maíz han existido hombres y mujeres – algunos condenados a prisión injustamente, otros simplemente han sido asesinados– que en todas las épocas han ofrecido su amor, su rabia y sus energías para hacer de México un país donde haya lugar no solamente para los mexicanos sino para todos los excluídos del mundo.

Científicos reclaman nuevas áreas de reserva marinas

Por Danielle Knight

Washington, DC, 23 feb (IPS)— Ciento cincuenta científicos preocupados por la degradación de los océanos reclamaron el establecimiento inmediato de nuevas áreas de reserva, en las que se prohíba toda captura, para repoblar los mares. La iniciativa refleja la preocupación por la decoloración de los corales, los cambios genéticos de las especies, el florecimiento de algas tóxicas y el colapso de los bancos de pesca son síntomas de complejas y profundas alteraciones en la salud de los ecosistemas marinos.

“La degradación de los océanos y el colapso de los bancos de pesca determinan la urgente necesidad de una nueva y mejor forma de administrar la biodiversidad marina, las poblaciones de especies explotadas y la salud general de los océanos,” afirmaron los 150 científicos en una declaración. “Las reservas marinas son una herramienta muy eficaz para aliviar muchos de estos problemas,” agrega el texto divulgado este mes, en el marco de una conferencia de la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia en San Francisco, California.

Menos de uno por ciento de los océanos del mundo están hoy protegidos en reservas. En una reserva, el ecosistema y la biodiversidad se preservan mediante prohibiciones de pesca y con medidas que impiden la remoción o perturbación de los recursos marinos. De todos modos, los científicos afirman que las escasas reservas marinas existentes demostraron ser herramientas muy útiles para restaurar la salud del océano. “Las reservas marinas funcionan y lo hacen en muy corto plazo,” dijo Jane Lubchenco, profesora de la Universidad Estatal de Oregon, copresidenta de un grupo internacional de científicos que estudian estas áreas desde 1997.

“Ya no se trata de preguntarse si debemos crear áreas completamente protegidas en el océano sino dónde establecerlas,” agregó. En ocasiones las reservas marinas son denominadas “reservas ecológicas” o “áreas de no extracción”. Difieren de otras áreas marinas protegidas en que no se permite ninguna actividad extractiva. Robert Warner, científico de la Universidad de California en Santa Bárbara que estudia las reservas marinas, dijo que la densidad promedio de la especímenes aumentaba 91 por ciento en esas áreas apenas uno o dos años después de creadas. “Los resultados son sorprendentes y constantes,” dijo Warner.

La biomasa aumentó 192 por ciento y el tamaño promedio de los organismos 31 por ciento, mientras que la diversidad de especies también creció 23 por ciento, agregó. El tamaño y la abundancia de las especies explotadas también aumenta en las áreas adyacentes a las reservas, señaló Callum Roberts, científico marino de la Universidad de Harvard. Las reservas marinas difieren de los parques terrestres en que sirven también como criaderos naturales, al recuperarse los niveles de población también en las aguas circundantes debido a la dispersión de larvas más allá de sus límites.

La mayoría de las especies marinas se movilizan en el agua como larvas o esporas, llevadas por las mareas y las corrientes. La dispersión en un radio de 20 a 50 kilómetros es muy frecuente, y en algunos casos las corrientes la permiten en 500 a 1.000 kilómetros a la redonda, afirman los científicos. Los pescadores generalmente se oponen con firmeza a la creación de reservas marinas, pero terminan apoyándolas cuando advierten que la reserva aumenta el tamaño y la abundancia de peces en áreas circundantes, señaló Lubchenco.

“Los pescadores pueden perder acceso a algunas áreas, pero cosechan beneficios fuera de las reservas. En Nueva Zelanda, por ejemplo, tras una violenta oposición inicial, los pescadores se convirtieron en defensores de las reservas porque la población de lutiánidos se multiplicó por 40,” dijo Roberts. En 1994 se delimitaron en el golfo de Maine, Estados Unidos, tres áreas que sumaban 17.000 kilómetros cuadrados en que se prohibió toda pesca. En un periodo de cinco años, la densidad de su población multiplicó por entre nueve y 14 en las áreas cerradas, agregó el científico. “Los pescadores se mantuvieron en los límites de las áreas cerradas, donde se beneficiaron de una pesca mayor,” dijo Roberts.

Steve Palumbi, otro científico marino de la Universidad de Harvard, dijo que las reservas marinas deberían establecerse para maximizar el efecto de la dispersión y ayudar a repoblar el océano fuera del área protegida.

“Las redes de reservas marinas bien diseñadas son la clave,” afirmó.

Según Palumbi, los científicos pueden determinar el alcance, espacio y tamaño óptimo de las reservas valiéndose de los nuevos conocimientos sobre los patrones de dispersión de las larvas. Una red de reservas marinas totalmente protegidas y vinculadas a través de la dispersión de las larvas y las corrientes, en lugar de reservas aisladas, probablemente logrará alcanzar grandes beneficios, afirmó.

EZLN pide a otras guerrillas ayuda en marcha a la capital

Comandante Esther habla aen Juchitan en Oaxaca durante "El Zapatour," el 25 de febrero, 2001.

Por Diego Cevallos

Mexico, 26 feb (IPS)-- La guerrilla zapatista de México pidió hoy apoyo en su marcha hacia la capital a otros grupos rebeldes, que en el pasado criticaron, pero que al parecer descienden del mismo tronco. Los 24 jefes del insurgente Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), que salieron el domingo del estado sureño de Chiapas, solicitaron respaldo a otras guerrillas sin precisar en que consiste, al tiempo de denunciar que recibieron una segunda amenaza de muerte contra su líder, el subcomandante Marcos.

“Tomen las medidas que consideren pertinentes para que ésta marcha pacífica cumpla con su alta y justa finalidad,” señala un comunicado emitido este lunes por el EZLN, cuyos dirigentes esperan llegar a la capital mexicana el 11 de marzo. A pesar de las diferencias y disensos que existen entre las distintas organizaciones guerrlleras y el EZLN, “ustedes comparten la lucha por los derechos de los pueblos indios y atenderán, en la medida de sus posibilidades, la respetuosa solicitud,” agrega el comunicado.

Los estado donde existen grupos armados de izquierda son las zonas que el gobierno de Vicente Fox considera entre las más peligrosas para la macha del EZLN, indican diversas versiones no confirmadas. Fernando Yáñez, nombrado por los jefes del EZLN como uno de los portavoces de la marcha, denunció este lunes que recibieron una segunda amenaza de muerte contra Marcos y responsabilizó al gobierno de cualquier problema que se suscite en el viaje. Sin embargo, ninguna amenaza detendrá la marcha, declaró Yáñez, antiguo militante de las guerrillas de los años 70, quien fuera detenido en 1995 durante el gobierno de Ernesto Zedillo (1994- 2000) acusado de ser uno de los jefes del EZLN.

Los guerrilleros de Chiapas, una de cuyas vertientes principales fueron las Fuerzas de Liberación Nacional (FLN), grupo de corte marxista-leninista disuelto a comienzos de los años 80 y al que perteneció Yáñez, saben muy bien que sus peores enemigos están entre los propios grupos armados, dijo el analista Roberto Zamarripa. Varios dirigentes de las FLN, a las que Marcos habría pertenecido, se escindieron en esos años y otros se ubicaron en diferentes puntos del país con el objetivo de realizar una levantamiento armado nacional, aseguran historiadores.

En 1993, representantes de todos los grupos armados se habrían reunido en el estado central de Puebla para definir una estrategia de lucha conjunta, indica un estudio del Centro de Investigaciones Históricas de los Movimientos Armados. En esa cita habrían surgido discrepancias que llevaron al EZLN a decidir su solitaria irrupción a escena. El gobierno de Fox implementó un operativo de seguridad en torno de la marcha del EZLN, con 2,000 policías de elite y varios helicópteros, pese a que la guerrilla no lo solicitó ni respondió a los pedidos gubernamentales para coordinarlo.

“Nuestros verdaderos escudos de seguridad son los miembros de la sociedad civil,” expresaron portavoces del grupo. Los rebeldes viajan hacia la capital en una caravana de más de 150 vehículos, en la que se transportan decenas de miembros de grupos civiles y humanitarios de México y del exterior. Informes de inteligencia política aseguran que en México existen al menos 14 grupos guerrilleros y, aunque muchos han limitado su presencia a la difusión de un comunicado o a alguna acción de propaganda, no se descarta que en algún momento entren a escena. Diversas investigaciones indican que las ejecuciones entre guerrilleros, que se acusan de traidores, reformistas o pequeño- burgueses, son una constante en la historia de los movimientos armados de México al igual que en el resto de América Latina.

El Ejército Popular Revolucionario (EPR), que hizo su aparición en 1996 con acciones de propaganda y algunos ataques a destacamentos militares y policiales, criticó ese año al EZLN por considerar que equivocó el camino, al establecer negociaciones con el gobierno. Además señaló que Marcos, más que un guerrillero, es un escritor y un experto en el manejo de los medios de comunicación. EL EPR se dividió el año pasado en medio de una lucha interna y nació entonces el Ejército Revolucionario del Pueblo Insurgente y otros pequeños grupos.

El EZLN, A diferencia de las otras guerrillas, no enarbola las banderas del marxismo y declara que su principal objetivo es desaparecer como organización armada luego de lograr el reconocimiento de los derechos indígenas y la atención real a las demandas de los nativos. Los zapatistas no buscamos tomar el gobierno, afirman con un lenguaje alejado del discurso tradicional de izquierda, mientras los otros grupos siguen hablando de la conquista del poder y de las causas del marxismo-leninismo. Desde su levantamiento en armas en enero de 1994, que apenas duró 12 días, el EZLN se mantiene en escena con diversas estrategias políticas. La marcha a la capital de México, es una más de ellas.

Ecuador: quatro heridos a inicio de huelga indefinida en región amazónica

Por Pablo Terán P., Desde Quito

La protesta social en Ecuador se reactiva. Esta vez, al norte de la región amazónica, las provincias de Sucumbíos y de Orellana iniciaron una huelga indefinida que en su primer día dejó al menos 4 heridos y una decena de detenidos. Esta región ecuatoriana demanda del gobierno la atención a servicios como vialidad, seguridad y electrificación. Las carreteras de acceso a esas provincias ecuatorianas fueron bloqueadas y las operaciones aéreas fueron suspendidas. La paralización de actividades fue total. En Orellana se registró inclusive la toma de una estación de bombeo de petróleo. Mientras en Lago Agrio la policía se enfrentó a los manifestantes, provocando 4 heridos que fueron hospitalizados.

El Gobierno del Presidente Gustavo Noboa ha pedido que los voceros de la huelga se movilicen hasta Quito para discutir una posible salida al conflicto. Sin embargo, los manifestantes exigieron que las autoridades de Gobierno sean las que se movilicen hasta la zona de conflicto. La región amazónica de Ecuador fue una de las más convulsionadas durante el último levantamiento indígena que obligó al gobierno ecuatoriano a negociar una salida con las organizaciones indígenas, agrupadas en la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador, Conaie.

Origen: contracorriente: vallseca@arrakis.es

Guía del diario vivir

Servicios gratuitos

Servicios Sociales Católicos
Sirve a la comunidad hispana. Si Ud. desea obtener el número ITIN para hacer los taxes o pregunta sobre migración llama a Jerry al teléfono 258-2617. Calle Orange #50, Asheville.

Prevención de Violencia Doméstica
Para ayudar a las víctimas de la violencia doméstica a obtener protección legal y cubrir las necesidades básicas de vivienda ingresos, etc.; incluye la colaboración con agencias de prevención de violencia doméstica. Se habla español al tel 254-0405 con Laura.

Si Ud. necesita abogado pero no puede pagarlo…
Nosotros ofrecemos ayuda legal a aquellas personas que no tienen dinero para contratar un abogado privado. Se habla español 254-0405 con Laura.

Problemas al rentar…
“Solamente la corte puede desalojar a un inquilino despues de un proceso llamado “proceso de deshaucio.” Si el propietario trata de desalojarlo sin consentimiento de la corte, llame a la policía. Ud. puede hacer una denuncia por daños, hable con un abogado. Se habla español 254-0406 con Laura.

ABCCM
Para los momentos de crisis se dan víveres en bolsas y comida caliente. Pida información en español al tel. 828-259-5300. 30 Cumberland Ave.

Si tiene una emergencia grave
Acudan al hospital Mission St. Joseph Sistem. Ellos tienen interpretes personales y máquinas traductoras en español. Está ubicado en 509 Avenida Biltmore. (Ellos tienen el deber según la ley de proveer un interprete sin costo. Para mayor información, llame al 828-213-0289).

Violencia
de cualquier índole, llame al 911, la policía, aunque sea a señas ellos le entienden o pida un interprete (nota - ellos tienen el deber según la ley de proveer interprete sin costo).

Un Centro de Salud en General
Es gratis y se habla español. Se atienden 2 días por semana, lunes y viernes de la 1 p.m. a las 5 p.m. #1 Granada St. en los apartamentos Pisgah View, tel. 828-251-2455.

International Link
Un centro de recursos para la comunidad hispana como trabajos, ayuda para aplicaciones y aprender el inglés. Llame a Geri al tel. 828-255-9104. 87 Patton y Coxe Ave.

Para la discriminación
Hay leyes que protejen sobre la discriminación. Llame a Ruben, el le aconsejara al 704-344-6679.

Inmigración
Preguntas sobre su estado legal. Programa Esperanza. Ellos le contestarán sobre las dudas que tengan. Llame a Kim Vasquez al 704-370-3236 o deje mensaje.

Un Shelter/Refugio
Sólo para personas que no tienen en donde vivir de emergencia, especialmente mujeres y niños. Llame al tel 828-259-5333. Nota - no se habla español, pida ayuda.

El Periódico Global Report
En Asheville noticias en español, a la orden para cualquier noticias que pasa a la comunidad como anuncios o quiere estar en la Guía del Diario Vivir de los hispanos llámanos a M. Luisa al tel 828-658-1063, deje mensaje. Nota esto lo hacemos en las tardes o en la noche ya que nosotros somos voluntarios.

Sección en español busca escritores

Nuestro propósito es llegar a ustedes para compartir lo bueno lo malo que pasa en nuestro comunidad latina en Asheville. Creemos que es bueno contar nuestro problema para un alivio para el espíritu. Se busca escritores, entrevistadores,, distribuidores, anunciantes, y noticias locales. Si Ud. tiene sugeréncias o quiere ser entrevistado, póngase en contacto con nostros. Las noticias locales: Sharon Bigger al tel. 250-9094; Maria Luisa Argueta o Roberto Escobar al tel. 658-1063 o mándalo por correo al PO Box 1224, Asheville, NC 28802. Noticias internacionales: Veronica DelReal, Vdel_real@hotmail.com.