La hipocrecia de algunos juezes

Por Maria Luisa Argueta

El pasado 22 de mayo fueron juzgados 26 personas por cruzar la línea de la entrada en la base militar de Georgia de los Estados Unidos.

El motivo de esta manifestación fue para pedir el cierre de la Escuela de las Américas. Segun los conocedores esto han causado muchos problemas en Centroamérica, y muchos son los paises que traen militares de alto rango para entrenarlos a la subversión o táctica super elevada como matar sin piedad, la tortura manipulada, para hacer la guerra y la inestabilidad en los gobiernos. Muchas de estas personas ocupan lugares importantes en los gobiernos como militares importantes o hasta el mismo presidenete. Los americanos se dan cuenta porque dicen que una gran parte de los impuestos que pagan anual se va para el sistema defensa. Sería el motivo mas claro, es un control total, y lo que no sabemos y no se puede investigar. Como el tráfico de drogas, o de seres humanos, y el libre comerico, la mano de obra barata. Como en CentroamJrica todo esto afecta para bien y para mal.

Pero en este pais en donde nacen los derechos humanos, que protestan para alzar la voz para ayudar a otros . Sinceramente son personas maravillosas, son capaces de ir a la cárcel para el bienestar de los seres humanos. Estas personas venían de diferentes lugares.

Georgia, 22 de Mayo en la corte federal – cuando pasaron uno por uno les daban oportunidad de expresar su sentimiento o experiencia vivida en latinoamérica. La verdad se miraba que había posibilidad de ganar el caso, el juez se miraba como todo ser humano, se reía y bromeaba. A un señor le preguntó por qué lo hacía y lo volvería a hacer, y él dijo que por mis hijos para que no lo tengan que hacer manaña. Una joven de Asheville contó la historia del masacre del Mozote en El Salvador, y una historia de Guatemala que tocó el alma.

Este corte se llevó 3 días. Cuando el juez dijo todos se van a la cárcel, a unos les tocó 6 meses y la gente se pusieron bien tristes. Y a un muñeco representante indígena Esperanza se mojó toda por el aguacero que cayó.

Se calculaban como 150 personas, inclusive 3 latinos. El gobierno ha respondido diciendo que ya cerró esta escuela, pero dicen que sólo se cambio de nombre, ahora se llama WHISC - el Instituto del Hemisferio Occidental para la Cooperación y la Seguridad.

Toledo gana presidencia en Peru

Por Raul Otero

Alejandro Toledo, economista y con 55 años de edad gan\ la presidencia de Perú despuJs de que se han escrutado el 80% de los votos así lo reconoció tambiJn el ex mandatario Alan García.

Esta es la primera vez que éste país tiene un gobernante indígena,de lo cual están orgullosos sus habitantes.

Toledo obtuvo 52.17% de la votación frente a su rival el ex presidente Alan García que obtuvo el 47.83%, luego de luchar despiadadamente contra el régimen de Alberto Fujimori. El fué uno de los responsables de la caída del llamado “Chino” y que además ayudó con su actitud a desenmascarar los oscuros e ilegales cimientos sobre los que Fujimori y su ex asesor Vladimiro Montesinos, levantaron un regimén que hoy es considerado como de terror. La votación hasta el momento es de 4.576.818 votos a favor de Alejandro Toledo contra 4.195.641 votos a favor de Alan García.

Falta o exeso de vitaminas causa problemas

Por Raul Otero

A pesar del “boom” de las vitaminas, hay gráves problemas para la salud, tanto por carencia como por abuso de éstas. Muchas personas piensan que al no tener tiempo para almorzar ó comer el problema se soluciona tomándose una vitamina.

Por lo general se creen muchas versiones a ésta teoría y la gente piensa que tomándolas reemplaza las carencias nutricionales del organismo, pero no es así.” Los suplementos de vitaminas no aportan los demás nutrientes, que tiene una alimentación adecuada” dice la nutricionista colombiana Rocío Gámez.

Según ella, una dieta bien balanceada y acorde a las necesidades de cada persona aporta las vitaminas necesarias. Los demás suplementos deberían ser prescritos por un médico.

La asociación colombiana de dietistas y nutricionistas recomienda que las personas se preocupen por consumir una alimentación balanceada, con absolutamente todos sus nutrientes, para no tener que usar suplementos vitamínicos. “Esto no quiere decir que los complejos vitamínicos como tales sean malos,el problema está en la dosificación. La cantidad de vitaminas para cada persona es diferente, según su edad, sexo, actividad física y estado fisiológico.

Décimas tristes a los difuntos de Arizona

Por Abel

Dejaron
el pueblo
camino del norte
acariciando
los pocos
sueños
arrancados
a la sequía
soñaron con
volver

dicen
para cazar
el coyote
da vueltas
y vueltas
mareando
al venado
engañando
al pobre
campesino

pagaron
precio
inhumano
el desierto
no perdona
menos
las leyes
sin corazón
del mundo
sin corazón

qué feo
está el mundo
buscando
la puerta
la salida
la respuesta
al progreso
miserable
se los tragó
el desierto

masticaron
hierbas
amargas
bebieron
orines
lloraron
para beber
sus lágrimas
pidieron
al cielo

escarbaron
la arena
hasta perder
las uñas
lamieron
la sangre
de sus manos
lloraron
hasta reír
de angustia

se rieron
hasta llorar
de desesperación
nadie los miró
pasar
nadie los
escuchó
caminaron
hasta caer
de rodillas

se consolaron
se abandonaron
uno a uno
fueron cayendo
rezaron a Dios
retorciéndose
de sed
de dolor
pero él
de las nubes
nunca
bajó

desiertos
quedaron
el corazón
y la boca
de los niños
mamacita
no llores más
el que se fue
ya no volverá
lloren
lloren
violines
canten
guitarras
los que se fueron
ya no volverán
alegren
–si se puede–
ésta absurda
pesadilla
que ellos nunca
volverán

suenen
arpas
chillen
trompetas
cuéntenle
al pueblo
la frontera
es matadero
de carniceros
no tienen
alma
no tienen
corazón

Mexico-EEUU: Compromiso para evitar más tragedias en la frontera

Por Diego Cevallos

Mexico, 25 may (IPS)-- México y Estados Unidos prometieron hoy trabajar para evitar hechos como el que causó la muerte de 14 emigrantes mexicanos indocumentados en la frontera común, pero expertos advirtieron que las tragedias continuarán hasta que Washington desista de su política represiva.

El presidente de México, Vicente Fox, informó este viernes que su par estadounidense George W. Bush, lo llamó por teléfono para expresarle sus condolencias por la muerte de los emigrantes y comprometerse a impedir que algo similar vuelva a ocurrir.

Sin embargo, el Colegio de la Frontera Norte, centro mexicano que estudia el fenómeno migratorio, advirtió que, mientras la frontera permanezca bajo drásticos controles policiales estadounidenses, las personas indocumentadas seguirán intentando ingresar por las zonas menos vigiladas y más peligrosas.

La muerte de 14 mexicanos en el desierto estadounidense de Arizona, en una zona cercana a la frontera entre los dos países, fue considerada una de las peores tragedias de su tipo.

Las primeras informaciones sobre el hallazgo de los cadáveres, se divulgaron el miércoles, mientras fuentes de la guardia fronteriza de Estados Unidos indicaron luego que otras 12 personas fueron encontradas con vida y que al menos dos están desaparecidas.

En lo que va del año, 111 mexicanos han muerto al intentar ingresar a Estados Unidos, debido, principalmente, a que siguieron las rutas menos vigiladas de los 3.300 kilómetros de frontera, las que también son las más peligrosas.

Las víctimas en este último episodio no pudieron soportar el calor y las altas temperaturas del desierto del estado de Arizona, lugar donde fueron abandonados por un traficante de personas al que pagaron entre 1.500 y 2.000 dólares para ingresar a territorio estadounidense.

“Ambas partes (países) sentimos muchísimo lo que ha sucedido y ambas partes queremos asegurarnos que esto no vuelva a suceder,” dijo Fox.

“Los dos gobiernos vamos a trabajar duro, primero para detener a quienes causaron esta tragedia” y luego “para lograr rápido que todos estos cruces puedan ser documentados,” añadió.

Según Fox, hay que lograr además que los tres o cuatro millones de mexicanos que residen en forma ilegal en el país vecino “no tengan que andarse escondiendo, no tengan que andar a saltos de mata.”

México ha propuesto a Washington concertar un acuerdo de migración temporal y ordenada de trabajadores, pero en Estados Unidos hay resistencias a una medida de ese tipo y el gobierno de Bush mantiene vigentes los férreos controles a lo largo de la frontera.

El Colegio de la Frontera Norte se manifestó convencido de que las muertes continuarán, pese a las promesas para luchar contra los traficantes de indocumentados.

El estatal Consejo Nacional de Población de México mantiene una posición similar.

“La crisis migratoria es el resultado predecible de las políticas de control que el SIN (Servicio de Inmigración y Naturalización de Estados Unidos) ha aplicado a lo largo de la línea divisoria con México,” indica un reporte del Consejo.

En la frontera entre México y Estados Unidos se registran un millón de cruces diarios y cada año más de 600.000 mexicanos indocumentados son expulsados por las autoridades migratorias estadounidenses.

Pero por la línea fronteriza no pasan sólo mexicanos, que aspiran a trabajar en el país vecino o reunirse con sus familiares, sino también miles de otros latinoamericanos.

El SIN calcula que los traficantes de personas indocumentadas obtienen ganancias anuales por alrededor de 7.000 millones de dólares.

La policía de México detuvo en su territorio entre diciembre y mayo a 11.039 personas originarias de América Central, que intentaban llegar a Estados Unidos.

En el mismo periodo capturó a 229 personas vinculadas al tráfico de personas, señalan sus informes.

“Estamos trabajando para establecer los criterios bajo los cuales, quienes vayan a ir a Estados Unidos, de aquí en adelante, lo hagan de una manera ordenada, de una manera legal y dejen de padecer todos estos problemas que en muchas ocasiones llevan hasta la muerte,” manifestó Fox.

En un comunicado conjunto difundido el jueves, los gobiernos de México y de Estados Unidos señalaron que la muerte de 14 mexicanos indocumentados “ratifica la necesidad urgente” de negociar nuevos acuerdos de seguridad fronteriza.

Los dos países indicaron que tienen un compromiso común con la meta de construir una frontera segura y ordenada y con el combate enérgico contra el contrabando de indocumentados, pero no parecen avanzar muy rápido hacia un acuerdo concreto.

El gobierno de Fox sugiere trabajar hacia un acuerdo de largo plazo, que permita la apertura de fronteras con Estados Unidos, mientas Bush pone énfasis en los controles fronterizos y en la lucha contra los traficantes de emigrantes.

Castas, un tabú para la reunión contra racismo

Por Gustavo Capdevila

Ginebra, 31 may (IPS)-- La segregación de 250 millones de personas de Asia meridional y de otras regiones por pertenecer a castas consideradas inferiores no figura en la agenda de la Conferencia Mundial contra el Racismo, advirtieron activistas de derechos humanos.

El parlamentario indio Praveen Rashtrapal reclamó a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) que se preocupe por la discriminación contra los “dalits” (intocables, casta inferior de la religión hindú) del mismo modo que procura erradicar la malaria, la tuberculosis, la polio, el sida y otros males.

Rashtrapal acusó al gobierno de su país de presionar a otras delegaciones que participaron en las sesiones del comité preparatorio de la Conferencia Mundial contra el Racismo, para impedir que se examine el problema de las castas.

El comité preparatorio concluye este viernes dos semanas de discusiones centradas principalmente en la redacción de la declaración final de la conferencia que se realizará en Durban, Sudáfrica, del 31 de agosto al 7 de septiembre.

El sistema de castas, que afecta a 200 millones de personas en India, constituye un delito contra la humanidad, dijo Rashtrapal, quien exigió la intervención internacional para poner fin a este régimen inhumano.

Pero la discriminación contra los dalit no se limita a la India. Se extiende también a Nepal, Bangladesh, Sri Lanka y Pakistán, donde esa casta constituye el grupo de población más pobre y vulnerable.

El fenómeno afecta así mismo a las comunidades de los burakumin en Japón, los osa en Nigeria y los rodiya en Sri Lanka, precisó Vicent Mancharan, dirigente de la Campaña Nacional por los Derechos Humanos de los Dalit de India.

GUIA DEL DIARIO VIVIR

Servicios gratuitos

Servicios Sociales Católicos
Sirve a la comunidad hispana. Si Ud. desea obtener el número ITIN para hacer los taxes o pregunta sobre migración llama a Jerry al teléfono 258-2617. Calle Orange #50, Asheville.

Prevención de Violencia Doméstica
Para ayudar a las víctimas de la violencia doméstica a obtener protección legal y cubrir las necesidades básicas de vivienda ingresos, etc.; incluye la colaboración con agencias de prevención de violencia doméstica. Se habla español al tel 253-0406 con Laura.

Si Ud. necesita abogado pero no puede pagarlo…
Nosotros ofrecemos ayuda legal a aquellas personas que no tienen dinero para contratar un abogado privado. Se habla español 253-0406 con Laura.

Problemas al rentar…
“Solamente la corte puede desalojar a un inquilino despues de un proceso llamado “proceso de deshaucio.” Si el propietario trata de desalojarlo sin consentimiento de la corte, llame a la policía. Ud. puede hacer una denuncia por daños, hable con un abogado. Se habla español 253-0406 con Laura.

ABCCM
Para los momentos de crisis se dan víveres en bolsas y comida caliente. Pida información en español al tel. 828-259-5300. 30 Cumberland Ave.

Si tiene una emergencia grave
Acudan al hospital Mission St. Joseph Sistem. Ellos tienen interpretes personales y máquinas traductoras en español. Está ubicado en 509 Avenida Biltmore. (Ellos tienen el deber según la ley de proveer un interprete sin costo. Para mayor información, llame al 828-213-0289).

Violencia
de cualquier índole, llame al 911, la policía, aunque sea a señas ellos le entienden o pida un interprete (nota - ellos tienen el deber según la ley de proveer interprete sin costo).

Un Centro de Salud en General
Es gratis y se habla español. Se atienden 2 días por semana, lunes y viernes de la 1 p.m. a las 5 p.m. #1 Granada St. en los apartamentos Pisgah View, tel. 828-251-2455.

International Link
Un centro de recursos para la comunidad hispana como trabajos, ayuda para aplicaciones y aprender el inglés. Llame a Geri al tel. 828-255-9104. 87 Patton y Coxe Ave.

Para la discriminación
Hay leyes que protejen sobre la discriminación. Llame a Ruben, el le aconsejara al 704-344-6679.

Inmigración
Preguntas sobre su estado legal. Programa Esperanza. Ellos le contestarán sobre las dudas que tengan. Llame a Kim Vasquez al 704-370-3236 o deje mensaje.

Un Shelter/Refugio
Sólo para personas que no tienen en donde vivir de emergencia, especialmente mujeres y niños. Llame al tel 828-259-5333. Nota - no se habla español, pida ayuda.

El Periódico Global Report
En Asheville noticias en español, a la orden para cualquier noticias que pasa a la comunidad como anuncios o quiere estar en la Guía del Diario Vivir de los hispanos llámanos a M. Luisa al tel 828-658-1063, deje mensaje. Nota esto lo hacemos en las tardes o en la noche ya que nosotros somos voluntarios.