No. 300, Oct. 14 - 20, 2004

SECCIÓN EN ESPAÑOL

CULTURE





To read an article, click on the headline.

Choco: an Afro-Colombian blueprint for living

After the flood recedes, it time to... Dry out the dreams

Voices of a People’s History of the United States





Choco: an Afro-Colombian blueprint for living

Interview with Zulia Mena conducted by Kathryn Temple and Willy Rosencrans

Asheville, North Carolina, Oct. 13 (AGR) — AGR has reported frequently on Colombia’s 40-year civil war, which has killed and displaced untold millions of the country’s population and made the country the most violent place in the Western hemisphere.

Our regular readers will be well aware of the forces at work: fighting between right-wing paramilitaries and guerrilla armies, with civilians caught in the middle; Plan Colombia, developed by the US as part of its “War on Drugs,” which has funneled most of its $3 billion to the Colombian military (with the worst human rights in Latin America); and the country’s natural resources – including oil reserves second only to Venezuela’s – which have attracted the interest of some of the world’s biggest corporate players.

Less well known is the country’s large and culturally distinct Afro-Colombian population. Afro-Colombians comprise a quarter of Colombia’s people but account for nearly half of the country’s displaced. Almost all live in Choco, on the northern Pacific coast, where they formed autonomous communities after the abolition of slavery.

Unfortunately Choco, one the most bio-diverse areas of the world, is also choice real estate. African palm plantations, oil and gold mining, water and hydroelectric resources, eco-tourism, and pharmaceutical research are all surefire investments, and the Pan-American Highway, which would link all the Americas, is slated to be built through the region. Each of these projects adversely affects the balance struck between Choco’s black comunities and the natural environment there.

Zulia Mena, born and raised in Choco, spoke in Asheville on Oct. 10 as part of a Witness for Peace tour through the US. Mena has been active in the struggle for Afro-Colombian and women’s rights for nearly her entire life. Trained as a social worker, Zulia came to the forefront of the Afro-Colombian community through her role in the development of changes to the country’s constitution in 1991, which allowed Afro-Colombians to own title to their land. Subsequently, she was elected to Congress in 1994.

Mena graciously gave time on Oct. 11 for an interview with Kathryn Temple and Willy Rosencrans. What follows is an excerpt from that interview. The interview will be aired in full on WPVM and will be available in archived form on the station’s website (www.wpvm.org).

AGR: Could you describe the forces at work against Afro-Colombians?

Mena: The first force at work is their complete abandonment on the part of the state. This historic abandonment of the indigenous and black communities has meant that there’s been the lowest level of possibility of obtaining basic services.

Eighty percent of them do not have access to water or sewage systems. Forty-three percent of the population doesn’t know how to read or write. Of every 1,000 children that are being born each year, 193 die before they reach the age of five because of the quality and quantity of the water that they consume. Sixty percent of this population, primarily residing in urban areas, live on less than $1 a day; they primarily eat carbohydrates – rice and plantains…

[And] there’s constant violence in the area... Because of the strategic location of the region there’s a high level of trafficking of weapons and drugs, something that many times ends up involving the civilian population because frequently these weapons are in the hands of the right-wing paramilitaries and the guerrillas.

The Afro-Colombian population took refuge in the jungle areas of the region in order to protect themselves and reconstruct their culture and themselves as a people. But after having lived through slavery we now see new threats that come to the region in the form of big political and economic interests...

The other elements are the policies of globalization in the region and the new infrastructure projects that they’re pushing. For example a highway which will run through an indigenous reserve, communally held lands of Afro-Colombians, and a national park. This highway will be a branch of what is known as the Pan-American Highway, which will unite North America, Mexico, Central America and South America.

AGR: Can you describe the relationship between Afro-Colombian communities and the land?

Mena: The vision of development that the indigenous and black communities have in Colombia comes into direct conflict with the official visions of how development should happen.

The official view of how development should work is a very capitalist view that looks at how to use natural resources. The cost of this type of development is to exploit this wealth without ever considering the impact, the historical and irreparable harm that will be done to the region. The mestizo culture then arrives in the area and does away with all of the natural resources in the region in order to develop the economy.

The black and indigenous communities have an economy that has multiple uses and is complementary, allowing them to take advantage of the natural resources in the region, reproduce those natural resources, and take only what is necessary from the land to survive.

This vision that we have of a relationship with the land combines using resources in a sustainable way with the beliefs that the black and indigenous communities have about the moon, and the natural cycles of the earth, and always taking into account the effects on future generations. One thing that we always say is that this land and the natural resources that the land holds are on loan to us from our children, to use only while we live...

The decisions that we make around development, then, are all related to the equilibrium that needs to be struck betwen nature and humans.

AGR: How do you also sustain your resistance work? How are you organized?


Mena: It’s very difficult sometimes to struggle against the armed actors in the region. But the black and indigenous communities are very clear that they will not be taken from their land. We have certainly come through some difficult times, when there have been massacres and the like in the region. People leave their land, perhaps, for a short time, but always with the intention of coming back…

So with a base, then, in the land titles that we hold to our land, the legal rights that we have to our land, the community councils have developed a plan for land use where they address the management and use of the land in the region.

There are particular zones, then, that are reserved specifically for the permanent use of families in the communities. And there are others that are natural reserves that are not to be touched; these are the lands to be reserved for the future. And we rotate these zones. There are also areas that have cultural regulations, because there are beliefs around gods and different resources that should not be touched, so those areas are left completely alone. But after thirty or forty or fifty years then those will rotate into use.

The base of our resistance lies in the land, because the black and indigenous communities without land are no one; they are people running around without being connected to each other, or connected to anything.

So it’s one aspect of the struggle, then, to guarantee land rights, but another aspect of our struggle is to work towards cultural autonomy and to strengthen our identity as a people, and the organizational fabric that’s in place.

AGR: How do community councils work? How are decisions made?

Mena: In one community, if there’s a hundred and fifty families, all of those families make up the general assembly of the community council.

There are internal rules within the community councils where it’s very clear that each family should make a symbolic donation to be a part of the community council and to be a part of all of the different projects that the community coucil supports. There’s a concept, also, of what’s called minga, which are comunal projects that benefit the entire community.

Within each community’s general assembly, those who don’t pay this symbolic support — and those who don’t participate in the work of the minga, when it’s time to make decisions on the level of community — are not a part of that decision making process.

What I’m referring to now are community councils on a very local level. There are also higher level community councils... For example, the higher council in the Atrato region of Choco where there are a hundred and twenty communities grouped into different zones. There are community councils made up of nine communities, thirty communities, fifty communities, depending on the region.

Decisions, then, within this group are made by consensus. There’s always discussion around this consensus decision but all of those who support the community council and who are in attendance at assembly meetings are a part of the decisions made by consensus. The problem with decisions made by majority is that they’re always made by the people who talk the most.

AGR: You’ve talked about how the threat of violence has been a galvanizing force for organizing…

Mena: Life exists in an equilibrium. And when you put too much weight on one side or the other, that’s where problems begin to come from.

When you look at this problem of historical injustice and talk about a country where, today, more than 60 percent of the people live below the poverty line, and you look at the fact that there’s no social investment and there’s all of this investment in the state security policies, and that in recent years there’ve been more than $3 billion invested in those policies, and that 80 percent of that money is going towards the military – it’s impossible then not to see how this would generate an imbalance.

It’s precisely because of this violence, this unfortunate violence, that we also see such an increase in massacres and displacement and pain on the part of the civilian population. But this has [allowed] the black and indigenous movement, the women’s movement, the small farming movement… to really strengthen people who struggle for justice and inclusion in the country. The violence has in fact strengthened the social movement.

After the flood recedes, it time to... Dry out the dreams

By Shawn Gaynor

Asheville, North Carolina, Oct. 13(AGR)— Last month brought destruction to the River District when Hurricanes Frances and Ivan dropped torrents of rain in Western North Carolina. Now with water restored in Asheville most people let the giant storms slip into the past, a minor moment away from the daily routine. But for the people who live and work on the flood plain of Asheville’s River District the storms were much more than a water outage, and the return to normalcy much slower.

The historic River District has become home to an eclectic mix of small businesses ranging from artists working in nearly every medium to doggie daycare and furniture restoration. Glass blowers, painters, metal workers, were all wiped out in the flood. City Bakery, whose operations in the river district were flooded, lost upwards of a million dollars of equipment alone. Many small operations lost less, but have been left without the basic tools and equipment they need to operate.

A Buncombe County official has estimated damage totals to be about $200 million in this county alone.

When the waters receded an outpouring of community support helped to clean the flood damage, but for different reasons most of them didn’t have insurance.

Now the community has pulled together again to raise money for those most effected by the flooding and to “dry out the dreams” of the residents, artists, and craftspeople whose dreams were washed away in the flooding.

Drying Out The Dreams is a two-part benefit series conceived to help bring relief and support to the artists, businesses, and community of the River District. The proceeds from these events will go directly to those affected.

Financial contributions will be collected through The Jubilee Community Compassion Fund and distributed for flood relief, by community organizations, to insure that assistance gets to real people with real needs. The producers, volunteers, and staff for the Drying Out The Dreams benefit series will receive no compensation, nor will any administrative fees or percentage of funds raised be deducted by the fundraisers.

Drying Out The Dreams’ first phase takes form as a fund raising evening, on Friday Oct. 15 at the Orange Peel, located in downtown Asheville. From African drumming to Middle Eastern techno trysts, rock, rhythm, blues, and Gospel, the night will be filled with a multi ethnic potpourri of regional and local musicians.

Artists from far and wide have donated their works for auction, local restaurants will provide a bounteous buffet, and a 50/50 raffle will be held to generate additional relief funds. Tickets are priced at $20.

The group plans a second flood recovery benefit to take place at the Asheville Civic Center on Nov. 11, with acts to be announced.

So come out and show support your support for the artists and business people in the River District who have contributed so much creativity and vitality to our city.

Voices of a People’s History of the United States

For Voices of a People’s History of the United States, the long-awaited primary-source companion to A People’s History of the United States, Howard Zinn and Anthony Arnove have selected testimonies — speeches, letters, poems, songs, memoirs, and protests — from our rich history of resistance.

Here, in their own words, are Frederick Douglass, Bob Dylan, Fannie Lou Hamer, Cesar Chavez, George Jackson, Helen Keller, Public Enemy, Patti Smith, Tecumseh, Eugene Debs, Angela Davis, Rachel Corrie, Martin Luther King Jr., and hundreds of others.

ZNet conducted an interview with Zinn and Arnove on Oct. 12.

Znet: What is your book Voices of a People’s History of the United States? What is it trying to communicate?

Zinn and Arnove: Readers of A People’s History of the United States have almost always pointed to the wealth of quoted material in it — the words of fugitive slaves, Native Americans, farmers and factory workers, dissenters and dissidents of all kinds.

They are drawn to the eloquent, often uncompromising, voices of resistance that have mostly been shut out of the orthodox histories, the major media, the standard textbooks, the controlled culture.

It is vital that such voices are more widely read, and contribute to our understanding of history as seen by — and made by — ordinary people.

The result of having our history dominated by presidents and generals and other “important” people is to create a passive citizenry, not knowing its own powers, always waiting for some savior on high — God or the next president — to bring peace and justice.

History, looked at under the surface, in the streets and on the farms, in GI barracks and trailer camps, in factories and offices, tells a different story.

Whenever injustices have been remedied, wars halted, women and blacks and Native Americans given their due, it has been because “unimportant” people spoke up, organized, protested, and brought democracy alive.

In Voices of a People’s History of the United States, our goal is to introduce readers to as many of these voices as we can, testimonies to living history — speeches, letters, poems, songs, manifestoes, proclamations, petitions, and memoirs — by the people who make history happen but who usually are left out of history books — women, workers, people of color, slaves, Native Americans.

We have included the voices of Frederick Douglass, George Jackson, Susan B. Anthony, Tecumseh, Martin Luther King Jr., Patti Smith, Mark Twain, Angelina Grimke, Sojourner Truth, Malcolm X, Fannie Lou Hamer, the Mississippi Freedom Democratic Party, Leonard Peltier, and numerous others, some unknown, some less known or even anonymous, that have truly made people’s history.

Znet: Can you tell us something about writing the book? Where does the content come from? What went into making the book what it is?

Z&A: The book parallels chapter by chapter A People’s History of the United States in its historical and thematic scope, from Columbus’s “discovery” of the America’s through Bush II and the so-called war on terror.

The content comes from archives, libraries, books, newspapers, handbills, leaflets, the many records of our history, assembled over several years of editorial work, with advice, input, and support from activists, historians, friends, and colleagues.

Many of the voices we have included can be found in much shorter form in A People’s History of the United States, but we have also included many voices from the social movements of our past that could not be included in A People’s History.

Znet: What are your hopes for Voices of a People’s History of the United States? What do you hope it will contribute or achieve politically?

Given the effort and aspirations you have for the book, what will you deem to be a success? What would leave you happy about the whole undertaking? What would leave you wondering if it was worth all the time and effort?

Z&A: Our goal is to raise consciousness — about class conflict, racial injustice, sexual inequality, and national arrogance.

But more importantly it is to bring to light the hidden resistance of the people against the power of the establishment: the refusal of Native Americans to simply die and disappear; the rebellion of black people in the anti-slavery movement and in the more recent movement against racial segregation; the strikes carried out by working people to improve their lives.

We want to give the voices of struggle, mostly absent in our history books, the place they deserve.

To omit or to minimize these voices of resistance is to create the idea that power only rests with those who have the guns, who possess the wealth, who own the newspapers and the television stations.

We want to point out that people who seem to have no power, whether working people, people of color, or women — once they organize and protest and create movements — have a voice no government can suppress.

Our goal is also for people to use this book in classrooms, in theatres, in public meetings. To bring these voices to life in their own creative ways, through readings, performances.

We dedicated Voices to “the rebel voices of the coming generation.”

The efforts we have put into creating Voices will have been well worth it if this book helps inspire those rebels — and others. If it connects them to the rich past of resistance in this country, and gives people a sense that we can chart a different future.

Source: ZNet