No. 83, Aug. 17-23, 2000

FRONT PAGE
COMMENTARY
LETTERS
LOCAL NEWS
STATE NEWS
NATIONAL NEWS
WORLD NEWS
LABOR
ENVIRONMENT
NOTICIAS EN ESPAÑOL
AGR RESOURCE GUIDE
About AGR
Subscribe
Contact



Ofensiva contra los campesinos colombianos

Por El Consejo Nacional Campesino para la Accion Rural

Bogotá, 10 de agosto-- Por estos días asistimos a la más violenta arremetida contra las comunidades de campesinos dotados de tierras por el Instituto Colombiano de Reforma Agraria, INCORA, hechos que coinciden con los anuncios de funcionarios del gobierno en el sentido de que liquidarán la institucionalidad pública de servicio a la economía campesina.

Hace un mes los paramilitares amenazaron de muerte a los beneficiarios de la reforma agraria en el Norte del Cauca para que abandonen las parcelas que recibieron en el proceso de reforma agraria. Iguales amenazas produjeron contra los campesinos parceleros del INCORA y dirigentes de ANUC unidad y Reconstrucción en el centro del departamento del Huila. Hace un año vienen asesinando campesinos y mantienen actividades para generar terror y desplazamiento forzado contra los parceleros del INCORA en el Distrito de riego del Zulia (Norte de Santander), que eran comunidades exitosas como pequeños productores organizados. Igual actividad mantienen contra los campesinos en La Gabarra y la zona del río Catatumbo limítrofe con Venezuela donde también persiguen a las mujeres afiliadas a ANMUCIC y sus dirigentas.

El país conoce la barbarie contra las comunidades campesinas y sus dirigentes en el Sur de Bolívar y asistió horrorizado al degollamiento el domingo pasado de ocho campesinos en el municipio de San Estanislao en el norte de Bolívar, a sólo media hora de Cartagena de Indias. En este caso, los campesinos fueron asesinados y su comunidad desplazada a la fuerza luego de que el INCORA anunciara públicamente pocos días atrás que iniciaba un proceso de extinción de dominio para entregar la propiedad a las familias campesinas ocupantes hace más de 20 años del predio Lomagrande.

Pasa de 590 las familias de parceleros del INCORA desplazadas violentamente el último año en los municipios de Zambrano, Carmen de Bolívar, San Juan Nepomuceno, Córdoba, San Jacinto y el distrito de riego de Marialabaja, en el centro de Bolívar. Sumamos todo esto a los asesinatos, amenazas, persecuciones y desplazamiento forzado que se aplican también contra los parceleros del INCORA en los departamentos del Valle, Santander, Cesar y las comunidades del Putumayo cuyas pequeñas propiedades están siendo fumigadas. Al tiempo, se arrecia el hostigamiento contra los indígenas U´was y sus asesores por parte de la multinacional petrolera Oxy.

Para completar las acciones de contrarreforma agraria, en plena ofensiva contra la vida y la propiedad de los campesinos, el gobierno decide liquidar el Instituto Nacional de Adecuación de Tierras INAT, el Instituto de apoyo a la pesca artesanal INPA y el programa de desarrollo rural integrado DRI.

Y al INCORA -cuyo fortalecimiento han venido exigiendo las comunidades rurales- no lo liquidan pero lo desprestigian y lo asfixian presupuestalmente y pretenden liquidarle el 89% de sus trabajadores con lo cual pierde la capacidad operativa que conservaba, para posibilitar la entrega de sus programas y funciones a los gamonales locales, mediante una descentralización administrativa perversa.

De paso le propinan un golpe definitivo a SINTRADIN, organización sindical de los trabajadores del INCORA caracterizado como un sindicato que históricamente ha practicado la alianza obrero campesina y compartido la lucha agraria.

La contrarreforma agraria que adelantan los paramilitares contra las parcelaciones del INCORA, coincide con las medidas oficiales orientadas a desmantelar las entidades de apoyo a la economía campesina y en particular a desmontar cualquier programa de reforma agraria la cual será reemplazada por las llamadas “alianzas estratégicas para la paz” contenidas en el Plan Colombia y en el Plan Nacional de Desarrollo como programas de neoaparecería que tapen el actual despojo de tierras y legitimen el latifundio improductivo.

En Colombia, en medio de los discursos por la paz, avanza la guerra sucia contra los campesinos y la contrarreforma agraria por todos los medios.

Comunicado a la opinión pública nacional e internacional:

El Consejo Nacional Campesino para la Acción Rural, CNC, expresa en relación con el Plan Colombia:

El Plan Colombia es un programa de guerra, concebido, discutido, aprobado y monitoreado por el gobierno de los Estados Unidos de Norteamérica. Ni las comunidades, ni las organizaciones de campesinos, indígenas, negros, desplazados, ni los trabajadores colombianos, hemos participado ni hemos sido consultados para nada en relación con el Plan Colombia.

Pero si el gobierno de Andrés Pastrana accede a discutir y concertar el Plan Colombia debe ser sobre la base de que se discutan e incluyan dos aspectos indispensables para que sea exitosa la sustitución de cultivos ilegales:

1: La revisión de los tratados internacionales de comercio suscritos por el gobierno colombiano, la protección de la producción nacional de alimentos y el cierre de sus importaciones. De lo contrario no habrá proyectos económicos viables para que el campesinado sustituya la siembra de ilícitos.

2-. La realización de una profunda reforma agraria integral, democrática y masiva en su cobertura nacional, que ordene social y culturalmente la propiedad de las tierras y su uso.

Consideramos que sin estos dos elementos el Plan Colombia – elevado a política de Estado- es un plan de guerra y de expansión del latifundio inicialmente sobre las pequeñas propiedades de los colonos en el Putumayo, Guaviare, Caquetá y regiones como el Magdalena Medio. Será un factor más de agudizamiento de la violenta contrarreforma agraria que impulsan los terratenientes, las multinacionales y sus megaproyectos, el narcotráfico, los paramilitares y el gobierno norteamericano.

Origen: contracorriente: vallseca@arrakis.es

Mujeres en desobediencia civil por la Paz de Vieques

De Sarah Peisch

Vieques, Puerto Rico 7 de agosto—Once viequenses encabezaron el grupo de treinta y dos mujeres que, en la noche del domingo, penetró la zona restringida de la Marina de Guerra de Estados Unidos, burlando las extremas medidas de seguridad que dicho cuerpo castrense mantiene en territorio de Vieques. Las mujeres reclamaron a nombre de sus hijos e hijas, nietos y nietas y de todos los niños y niñas- sus derechos fundamentales a la vida, la salud y a la paz. El grupo incluyó mujeres de los sectores profesional, religioso y sindical, así como amas de casa, comerciantes, activistas de la comunidad lésbica y otras representativas de diversos ámbitos en los que se desempeña la mujer en Vieques y en Puerto Rico.

Una vez en la zona restringida, las mujeres realizaron una ceremonia, mediante la cual representaron la voluntad de paz del pueblo viequense. Se colocó una bandera de Puerto Rico como símbolo de la identidad nacional; la bandera de Vieques, como emblema de la unidad de los viequenses para que salga la Marina; una bandera blanca de la paz; y otra serie de símbolos alusivos a la contaminación ambiental, a las enfermedades que sufre la población, en especial sus niños y niñas; a la dificultades de los pescadores para ganarse el sustento y a la sangre derramada por David Sanes y otros viequenses, a lo largo de los sesenta años de presencia militar en Vieques.

Las portavoces del grupo- las viequenses Norma Torres y Carmen Valencia- describieron la acción como una que reafirma la legitimidad y utilidad de la desobediencia civil como método de lucha contra la Marina en Vieques. “Junto a nuestras hermanas de la Isla Grande, hemos desarrollado esta acción de desafío que comprueba que la Marina no es invencible. Lo hemos hecho porque Vieques es nuestra casa y la de nuestros hijos, y así queremos que sea para siempre”, señalaron, a la vez que enfatizaron el hecho de que una tercera parte del grupo de mujeres desobedientes civiles estuvo integrado por viequenses. “Esto representa un nuevo nivel de conciencia en nuestras mujeres que nos tiene muy entusiasmadas”, concluyeron.

El grupo, que fue organizado por iniciativa de las mujeres de Vieques, contó con un amplio respaldo de otras mujeres, tanto de Vieques como del resto de Puerto Rico, todas muy activas en tareas de solidaridad. También fue muy importante el respaldo de la Alianza de Mujeres Viequenses en la organización de la actividad.

Las activistas exhortaron al resto de las mujeres de Vieques y de todo Puerto Rico a incorporarse a la lucha por la paz de la Isla Nena.

Origen: contracorriente vallseca@arrakis.es

La guerra en Chiapas
Denuncias de las comunidades indígenas - de las caravanas - de los visitadores

I-DENUNCIAS EN CONTRA DE LA POLICÍA Y DEL EJÉRCITO

A) INCURSION MILITARES Y JUDICIALES
14 de Julio 2000. - Mpio. Autónomo de Ricardo Flores Magón denuncia el incremento y la guerra silenciosa que los militares y el gobierno han estado haciendo en contra de ellos, cuando dicen que quieren la paz en Chiapas y cada vez llevan mas y mas vehiculos de guerra hacia la selva Lacandona y cuando al mismo tiempo acosan de una manera muy fuerte a toda la comunidad.

28 de Julio 2000. - la red de defensores comunitarios denuncia el hostigamiento militar, el trafico de maderas preciosas que los mismos soldados hacen con los carros de los priistas.

B) HOSTIGAMIENTOS MILITARES Y POLICIALES Sobrevuelos Militares
Hostigamientos y amenazas de aprehensiones
Romper la vida comunitaria
26 de Julio 2000. - Los habitantes del Ejido Petalcingo del Mpio de Tila denuncian las arbitrariedades de las fuerzas represivas del gobierno estatal y federal donde estas fuerzas los hostigan cada día mas poniendo sus retenes en las calles de la comunidad, haciendo sobrevuelos y también es introducen en las parcelas destruyendo los cultivos y perturbando las actividades de la comunidad.

C) DETENCIONES EXTRAJUDICIALES E ILEGALES
3 de julio 2000. - Los presos de el cereso No. 10 de Comitán se declaran en huelga de hambre indefinida ya que no hay resolucion a sus demandas y talvez asi se hagan escuchar con esta huelga de hambre a la cual se unen otros presos que denuncian una cara mas de la injusticia de este mal gobierno con cárceles llenas y un pueblo con hambre.
7 de Julio 2000. - Los presos en huelga de hambre quienes llevan cinco dias de huelga dicen a los medios que aunque las autoridades no den solucioon ellos segiran resisitiendo.
7 de Julio 2000. - La Red de Defensores Comunitarios, región Salto de Agua-Palenque, denuncian la desaparición el día 5 de Julio de Francisco Demeza Aguilar originario de la ranchería Yetal Mobal Tebel, fue a comprar maiz y las autoridades municipales lo andaban vigilando, a las 15:00 horas lo detuvieron los policias rurales sin orden de aprehensión, y se lo llevaron a la carcel municipal. A las 18:30 lo sacaron y se lo llevaron, no sabiendo a dónde se lo llevaron, sus familiares andan bastante preocupados. Piden que investiguen lo que está sucediendo en esta zona, pues se sienten muy vigilados, tambien piden que las autoridades y policias actuen conforme a derecho y que no sean ellos los que distorsionen la ley.
10 de Julio del 2000. - La comunidad de Union Progreso Municipio del Bosque denuncia la detencion de 4 compañeros entre ellos un menor de edad (7 años) poco despues liberaron a uno de ellos y al niño, pero quedaron 2 a los cuales los han tratado muy mal y exigen su pronta libertad por que ellos no han cometido ningun delito.
13 de Julio 2000. - Los presos en huelga de hambre sacan este documento para informar que desde hoy suspenderan el consumo de miel y solamente tomaran agua, haber si así todos y todas los que conforman el gabienete se tocan el corazón por que tambien son seres humanos al igual que nosotros.
18 de Julio 2000. - La Red de Defensores Comunitarios denuncian que los presos que se encuentran en huelga de hambre en el Municipio de Comitán represenan sinbolos garndes de desnutricion, sangrado, vomito y diarrea ante la negativa de las autoridades competentes para darle solucion al caso; y piden que regresen a los cinco presos que apartaron del grupo ya que según ellos los apartaron por su seguridad.
19 de Julio 2000. - La Red de Defensores de Derechos Humanos pide nuevamente se apoye a los presos en huelga de hambre ya que estos cada dia se encuentran mal y no le ven solucion al caso por que las autoridades competentes no dan ninguna respuesta.
22 de Julio 2000. - Los presos en huelga de hambre hacemos responsable al gobierno de la vida de nuestro compañero CatalinoLópez Vázquez ya que este se encuentra en estado de coma y le quedan muy poco tiempo de vida ya que tambien nosotros corremos el mismo reiesgo exigimos la pronta solucion a nuestras peticiones.
24 de Julio 2000. - El Consejo Autónomo de Tierra y Libertad denuncia que el Sr, Pedro Gutiérrez Gonzales fue encarcelado por la policia, según por los los delitos de no firmar unos papeles que los priistas hicieron; y tambien fue despojado de sus pertenencia y fue corrido de la comunidad dejando su derecho como ejidatario.

LA VOZ DE CERRO HUECO

7 de Julio 2000. - La Voz de Cerro Hueco envia este documento con la finalidad de dar a conocer su situacin en en penal, donde pasa hambre, humillacion y grandes enfermedades por la falta de atencion medica y piden a la sociedad se acuerden de ellos en algun momento de su vida y pidan por ellos para que esta situacion acabe cuanto antes.
18 de Julio 2000. - La voz de Cerro Hueco anuncia que se estan preparando para sumarse a la huelga de hambre juntos con los presos de Comitán ya que las autoridades no dan solucion a nada. 21 de Julio 2000. - La Voz de Cerro Hueco desmiente los comunicados de prensa que ha dado el Lic. Carlos F. Solis Cordova del cerezo No. 10 de Comitán donde da a conocer que son 9 los internos que siguen resistiendo en la huelga, pero eso es falso por que somos 14 internos y de los que estamos en la huelga de hambre nadie a pedido su traslado y aquí seguiremos hasta darle solucion al caso aunque sigamos sufriendo las enfermedades de la huelga de hambre.

D) HOSTIGAMIENTOS CONTRA EXTRANJEROS

II-DENUNCIAS CONTRA PARAMILITARES, PRIISTAS Y AUTORIDADES LOCALES

A) PARAMILITARES

B) HOSTIGAMIENTOS DEL PRI

C) AUTORIDADES LOCALES

18 de julio 2000. - Los perredistas de la colonia El Potobtic denuncian las acciones que el gobierno y los priistas estan haciendo en su contra y ademas responsabilizan al gobierno de los enfrentamientos que puedan haber y del derramamiento de sangre entre indigenas.
25 de Julio 2000. - Los promotores de los Derechos Humanos de la comunidad de Potoptic denuncian las provocaciones de los priistas los cuales estan manejados por el gobierno municipal, estatal y federal y al mismo tiempo hacen responsables a estas 3 instancias por cualquier cosa que pueda seceder ya que se teme pase lo mismo que en Acteal, Union Progresa y Chavajeval.

III-DENUNCIAS EN CONTRA DEL GOBIERNO

A) ENTREGAS FALSAS DE ARMAS

B) FUMIGACIONES EN LA SELVA

C) REMUNICIPALIZACION Y “MENTIRAS” DEL GOBIERNO DEL ESTADO

14 de julio 2000. - Los presos del Cerezo No. 10 en huelga de hambre denuncian los atropellos que han estado pasando por las autoridades penitenciarias, además exigen que regresen a uno de sus compañeros que se le lo llevaron en calidad de castigado con el fin según ellos de poner a otros en libertad; y también denuncian que les han estado poniendo comida para que la gente que los llegue a ver piensen que es mentira que estan en huelga de hambre. 28 de Julio 2000. - El Mpio. Autónomo Ricardo Flores Magón desmiente harber sacado una denuncia el dia 25 de julio del presente año y piden se publíque esta contra demanda.

D) OBRAS PUBLICAS AL SERVICIO DE LA CONTRAINSURGENCIA

Origen: Enlace Civil, A. C. enclavecivil@laneta.apc.org

Seccion en espanol

Nuestro proposito es llegar a ustedes para compartir lo bueno lo malo que pasa en nuestro comunidad latina en Asheville.

Creemos que es bueno contar nuestro pr

Veronica DelReal, Vdel_real@hotmail.com ;Sharon Bigger al tel. 250-9094; Maria Luisa Argueta o Roberto Escobar al tel. 658-1063 o mandalo por correo al PO Box 1224, Asheville, NC 28802. No podremos atender en horas de trabajo, el horario en la cual podemos ser contactados es de 5:30pm a 9:30pm.

 

back to top

FRONT PAGE | COMMENTARY | LETTERS | LOCAL NEWS | STATE NEWS | NATIONAL NEWS | WORLD NEWS
IMF/WORLD BANK | MEDIA WATCH | BIOTECHNOLOGY | LABOR | ENVIRONMENT
NOTICIAS EN ESPAÑOL | AGR RESOURCE GUIDE

about | subscribe | contact

Entire Contents Copyright 2001 Asheville Global Report.
Reprinting for non-profit purposes is permitted: Please credit the source.